Creates lazy shared metrics with balanced COUNT requests to a flat trusted relay set
if concurrency, timeouts, cache settings, or scheduler clocks are invalid
Creates lazy shared metrics with balanced COUNT requests to a flat trusted relay set